reach out

• As i slid into bed, lucile reached out to enfold me in her arms .
  当我躺上床的时候，露西尔探身过来用双臂抱住我。
• The characters reach out to one another with the most delicate of antennae .
  人物与人物用极其细微的触须互相探索。
• By day and by night it seemed they need only reach out to touch the sky .
  不分白天黑夜，他们似乎只要一伸手就可以碰到天空。
• Melanie reached out and took scarlett's hand in a gentle confiding clasp .
  梅拉尼伸出条臂膀，将思嘉莉特的手很亲昵地轻轻抓着。
• The fourth blind man reached out his arms, and grasped one of the elephant's legs .
  第四个瞎子伸出了双臂，抱住了大象的一条腿。
• Hitler's hand might have reached out very far towards india, and beckoned to japan .
  希特勒的手本可以远远地伸向印度，并向日本招手示意。
• Kath reached out and felt for a packet of woodbines, which she tossed into phyl's lap .
  凯丝伸手去拿了一包“忍冬”牌香烟，往菲儿身上一扔。
• A giant monopoly is really reaching out to enfold it with an octopus-like grip .
  一个庞大的垄断公司真正伸出触手来，就象章鱼似的，要把它紧紧地搂住。
• They are also reaching out in space to discover what else exists in this wonderful universe .
  他们也正在太空中四处探索，想要查明在这个奇妙的宇宙中是否还存在着什么其他生物。
• They're always reaching. and reaching out to the people they work with, trying to help them do their jobs better .
  他们总是全力以赴。他们善于接触同事们，协助他们把事情办好。